找贱狗

重庆10月30日电 (记者 刘贤)来自全国各地的41家金融机构30日在重庆集中发布促消费举措。第四季度，国家金融监督管理总局重庆监管局(简称重庆金融监管局)将指导银行业金融机构进一步加大提振消费支持力度，全年累计投入减费让利资源不低于16亿元，预计全年将拉动个人消费贷款超过2.5万亿元。

“应以市场眼光和全球视野看待中国的产能发展。”泰国正大管理学院中国—东盟研究中心主任汤之敏表示，从市场供需角度看，产能在部分行业、不同时间节点有高低起伏，这是市场竞争调节供求的正常表现；从全球视野看，中国是一个融入全球贸易的开放市场，中国的跨国企业在全球配置生产、布局销售，符合全球的绿色发展需求。

王可然：我希望在一部戏里能够呈现人的大千面貌。大多数话剧演员都经过戏剧学院的专业训练，他们的状态都有一致的特质。我希望我的戏剧能突破这种一致性。选择不同背景的演员，就是提前为角色调配好不同的特质。所以，我们愿意在更广的范围内去选演员，只要他们符合剧中人物的特点，就可以把他们配置在作品中。我希望舞台剧不能只是一种腔调，戏剧应该体现出人的多样性。比如，《悲惨世界》中主教一角的扮演者是中国著名的昆曲艺术家林继凡先生，相声演员李菁则扮演酒店老板等重要角色，他的表演生动而有特质。

目前，松山湖材料实验室已遴选出25个具有市场前景的团队，孵化成立产业化公司35家。这些公司的研发部门仍保留在实验室，带资回室、滚动发展，继续开发下一代产品和技术，源源不断输送新的科技成果，既提升企业市场竞争力，也促进创新链、产业链深度融合。

去年我出版了一部《论语》德语译本。在翻译这本书的过程中，我发现很多西方的译者都把“仁”这个词翻译成benevolence(仁慈)，但实际上《论语》中的“仁”在很多语境下都并非这个意思，它具有更加丰富的内涵和多层次的含义。比如，“仁”强调“仁者爱人”，即如何跟别人进行交流，“己欲立而立人，己欲达而达人”，同时“己所不欲，勿施于人”；再比如“仁”与“礼”密切相关，孔子认为“克己复礼为仁”，即通过克制自己的欲望和恢复周礼来实现“仁”。像这些内容，到目前为止，在西方并没有很多人理解，甚至连中国人也未必完全知晓。(完)